Jedna je da znaš da si uradio pravu stvar za ortaka.
Una è sapere che stai facendo la cosa giusta per un amico.
Nadam se da sam uradio pravu stvar što sam vam rezervirao hotel na evropskoj strani, a ne na azijskoj.
Spero di aver fatto bene a prenotarle una stanza sulla sponda europea.
I... u sluèaju da se ikada zapitaš da li si uradio pravu stvar... ovo je odgovor.
E... nel caso si domandasse se ha fatto la cosa giusta... ecco la sua risposta.
Ali to je bio najmanje razvijeni, onaj za kog sam mislio da je najmanje moguæe, koji je uradio pravu stvar.
Ci lasci un attimo soli, per favore? Cosi darai retta a d'argo e non a me! L'imperatrice ha deciso:
Samo sam - uradio pravu stvar, pretpostavljam.
Credo di... Penso di avere fatto la cosa giusta.
Uradio pravu jebenu stvar u toj jebenoj situaciji?
La cosa giusta in questa cazzo di situazione?
Zato što je uradio pravu stvar i vratio te meni.
Perche' ha fatto la cosa giusta, ti ha rimandato indietro da me.
Nadam se da sam uradio pravu stvar.
Spero di aver preso la decisione giusta.
Ne znam da li sam uradio pravu stvar.
Non so se è stata la scelta migliore.
Kada se Vu vrati, Al æe mu prevesti IOU i videæe da je Al uradio pravu stvar dok on nije bio tu.
Quando Wu tornera', li mostrera' ad Al perche' li traduca, e sapra' che Al ha fatto tutto cio' che era necessario in sua assenza.
Znaš da si uradio pravu stvar, zar ne?
Sai che hai fatto la cosa giusta, vero?
Drago mi je da si konaèno postupio kao muškarac i uradio pravu stvar ženom Earl.
Lieta che tu abbia finalmente tirato fuori le palle e sia tornato da tua moglie, Earl.
Znaš, ono što je važno, je da si uradio pravu stvar za tebe i za tvog pacijenta.
Sai, quello che importa, Paul, e' che tu abbia fatto la cosa giusta per te e per la tua paziente.
Znaš, moram ti reæi, mislim da si uradio pravu stvar.
Te lo devo proprio dire: credo tu abbia fatto la cosa giusta.
Bajron je 25-godišnji neoženjeni otac koji se vraæa da završi koledž kako bi uradio pravu stvar za svoju èetvorogodišnju æerku.
Voglio dire, Byron e' un padre single di 25 anni che torna a finire il college, per poter sostenere sua figlia di 4 anni.
Jake koga sam ja znao-- on bi definitivno uradio pravu stvar.
Il Jake che conosco... avrebbe davvero fatto la cosa giusta.
Lokalni fudbalski heroj Džejk Herou je upravo stavio sve na svoje mesto da bi uradio pravu stvar.
L'eroe locale del football, Jake Harrow, ha appena messo a rischio tutta la sua vita, per fare la cosa giusta.
Ali na kraju, on je uradio pravu stvar.
Ma alla fine ha fatto la cosa giusta.
Ali suština je da sam uradio pravu stvar.
Ma... il punto e' che ho fatto la cosa giusta.
Lois, znam da si ljuta, ali mislim da æe ovo dokazati da sam uradio pravu stvar.
Senti, Lois, so che sei arrabbiata, ma questo provera' che ho fatto la cosa giusta.
Ni sad nisam siguran da sam uradio pravu stvar, pustio M-a da živi.
Anche ora, non sono certo di aver fatto la cosa giusta lasciandolo vivere.
Claude, neæu se izvinjavati što sam uradio, pravu stvar i koju me šef pitao da uradim.
Claude, non mi scusero' per aver fatto a cosa giusta, ne' per aver fatto come richiesto dal capo.
Pa, kažeš sebi da si uradio pravu stvar.
Beh, ci si dice di aver fatto la cosa giusta.
Tada æe te se pitati da li be se netko javio da niste tako lijepo oslikali Bonnie i Clyda, da li bi netko uradio pravu stvar, te bi taj suprug ili otac i dalje bio živ.
E si chiederà... se non avesse parlato di Bonnie e Clyde come Greta Garbo e Clark Gable, forse qualcuno si sarebbe fatto avanti, avrebbe fatto la cosa giusta, e adesso un padre di famiglia non sarebbe morto?
Ponosna sam na tebe, jer si uradio pravu stvar.
Ehi... Sono fiera di te. Hai fatto la cosa giusta, oggi.
Iako sam znao da sam uradio pravu stvar za svoju braæu, sav svoj život sam proveo preispitujuæi svoju odluku, štiteæi osobe do kojih mi je stalo.
E anche se sapevo di aver fatto la cosa giusta per i miei fratelli, ho passato tutta la mia vita cercando di rimediare alla mia scelta, proteggendo le persone a cui tengo.
4.3356008529663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Be', forse ha fatto la cosa giusta... 